Проект правовой помощи трансгендерным людям

В Нью-Джерси (США) станет проще сменить гендерный маркер в свидетельстве о рождении и смерти

18.07.2018

Губернатор штата Нью-Джерси Фил Мёрфи подписал два знаковых законопроекта, облегчающих отражение гендерной идентичности трансгендерных людей в официальных документах. Новые законы упрощают процесс выбора гендерного маркера в свидетельствах о рождении и смерти.

В частности, законопроект S.478 устраняет требование часто дорогостоящей хирургической операции, которая требуется для изменения гендерного маркера в свидетельстве о рождении человека. Вместо этого заявитель(ница) должен(на) будет подписать форму, подтверждающую (под страхом наказания за лжесвидетельство), что данное изменение необходимо для корректного отражения гендерной идентичности в официальных документах.

Форма должна гласить: «Я, (полное имя заявителя или заявительницы), настоящим подтверждаю под страхом наказания за лжесвидетельство, что просьба о смене гендера на [женский, мужской или другой / небинарный] вызвана необходимостью внесения соответствия между моей гендерной идентичностью и её официальным отражением и не является предметом каких-либо мошеннических целей».

Законопроект известен как Закон Бабс Сиперштейн в честь транс-активистки и политика Барбры «Бабс» Сиперштейн, уроженки Нью-Джерси, которая стала первым трансгендерным членом Демократического национального комитета в 2009 году.

Еще один законопроект, S.493, был, напротив, направлен на регулирование процесса гендерного маркирования усопших. В свидетельствах о смерти должна быть указана именно та гендерная идентичность, которую покойные предпочитали при жизни. Этот законопроект также направлен на разрешение информационного конфликта в данной области.

Мерфи был избран губернатором Нью-Джерси в ноябре. Будучи демократом, он поставил права ЛГБТ+ людей в центр своей кампании. Упрощение смены гендерного маркера было одним из его предвыборных обещаний — в отличие от политики других штатов, которые, наоборот, выступают за ограничение прав трансгендерных людей. Предшественник Мёрфи, республиканец Крис Кристи, дважды наложил вето на аналогичные законопроекты, касающееся изменения гендерного маркера в свидетельстве о рождении.

Во вторник Мёрфи также подписал законопроект S.705, который должен создать целевую группу по вопросам равенства транс-людей. Данная группа будет состоять из 17 членов, ответственных за оценку препятствий, мешающих трансгендерным людям получать доступ к таким услугам, как здравоохранение, образование, работа и система правосудия, а также предоставлять рекомендации законодателям о внесении изменений в политику.

«Предоставление права на соответствие гендерной идентичности гендерному маркеру в актовых записях является важным шагом вперед, который позволит трансгендерным лицам контролировать раскрытие их трансгендерного статуса», — говорится в заявлении Мерфи. «И создав Целевую группу по защите прав транс-людей, Нью-Джерси может гарантировать, что все жители получат защиту, которую они заслуживают. Нью-Джерси будет продолжать поддерживать ЛГБТК-граждан в борьбе за подобные права по всей стране».

«Кампания за права человека» (Human Rights Campaign, HRC), некоммерческая организация по защите прав ЛГБТ+ людей, поддержала законодательные изменения в заявлении  на своем сайте: «Это важная победа, которая позволит модернизировать законодательство и устранить препятствия, которые оказались насильственными и стоили слишком дорого для трансгендерных жителей Нью-Джерси», — сказал президент HRC Чад Гриффин. «Мы благодарим губернатора Мёрфи и двухпартийную группу законодателей, которые приняли меры для обеспечения того, чтобы все садовые графали рассматривались одинаково».

(На фото изображена рука, держащая трансгендерный флаг, ногти на руке покрашены в розовый и голубой цвета)

Ссылка на оригинал:
https://www.pinknews.co.uk/2018/07/04/new-jersey-is-allowing-easier-change-of-gender-marker-on-birth-and-death-certificates/

Новости

Встреча транс-активистов 9 декабря

9 декабря 2018 Проект правовой помощи трансгендерным людям проведет в Санкт-Петербурге вторую встречу для активисток и...

Трансгендерные люди Уругвая теперь могут сами выбирать свой гендер без хирургических операций

Уругвай только что совершил громадный шаг к равенству, приняв обширный закон о...

Мы открываем очные консультации в Москве

Дорогие подруги и друзья! Теперь каждую среду с 19 до 21 часа у вас появится возможность получить очную консультацию...

Мэр Нью-Йорка подписал законопроект, предлагающий третий пол в свидетельствах о рождении

Мэр города Нью-Йорк Билл де Блазио подписал законопроект, делая его законом: теперь жители Нью-Йорка могут выбрать...